The controversial outcome of "Chabuca" on Netflix: debate over change in story

The recent arrival of the film "Chabuca" on the streaming platform Netflix has caused a great stir among Peruvian subscribers, becoming one of the most-watched productions in just four days. However, what initially seemed to be an indisputable success was tarnished by a controversial modification in the storyline that has sparked criticism and debate among viewers. The film, based on the life of the renowned actor and television presenter Ernesto Pimentel, has garnered attention due to a significant change in the outcome of the character 'André', played by Alex Brocca. Users who had seen the original version in theaters noticed that in the end of the movie, 'André' made the decision not to take his medication to save his life, revealing a tragic reality. However, in the Netflix version, this part was omitted and a different, more conciliatory ending was shown. User @CarmenBathor2 was one of the first to point out this discrepancy, sharing on social media the comparison between the two versions and highlighting the importance of omitting this crucial detail in the plot. While the original film portrayed 'André's' struggle against cancer and HIV/AIDS, the Netflix version focuses more on forgiveness and reconciliation between the characters of 'André' and Ernesto Pimentel. "Chabuca" not only depicts the life of Ernesto Pimentel and his iconic character of Chola Chabuca, but also addresses sensitive topics such as diversity, the stigmatization of people with HIV, and the fight against cancer. The film reveals Pimentel's childhood in Arequipa, his professional success, and the impact of being diagnosed with HIV at the peak of his career, all narrated with sensitivity and authenticity. The cast of the film, led by Sergio Armasgo in the role of Ernesto Pimentel, has been praised for their dedication and quality of interpretation, managing to convey the complexity and depth of the characters. The direction of Mariana Silva and the script by Christopher Vásquez and Ítalo Cordano have been highlighted for their ability to address such delicate topics with respect and empathy. On the other hand, the figure of Alex Brocca, who plays 'André' in the film, has been of interest due to his tragic fate in real life. Brocca, a renowned Peruvian dancer and actor from the 90s, passed away at the young age of 39 due to complications arising from bronchopneumonia, exacerbated by his HIV and lymph node cancer condition. His story of struggle and resilience, captured in his autobiography, remains a touching testimony of the adversities he faced. In summary, the arrival of "Chabuca" on Netflix has sparked intense debate among viewers due to the change in the outcome of one of its key characters, showing a more conciliatory and less harsh version than the original. The film, which has captivated the Peruvian audience with its emotional story and outstanding performances, continues to generate reflections on the importance of addressing themes as delicate as cancer and HIV with honesty and sensitivity in cinema.